rơi vào tròng Tiếng Trung là gì

• 堕入牢笼
  落入圈套

• rơi     滴 掉; 落; 摽 rơi nước mắt 掉眼泪 máy bay địch đã bị rơi xuống biển....
• vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
• tròng     彀中; 局 rơi vào tròng của ta ; rơi vào bẫy của anh ta. 入我彀中 眶 nước mắt...
• rơi vào     沉沦 临到 流 rơi vào hình thức. 流于形式。 落得 摊 着落 việc này rơi vào anh...
• vào tròng     入彀 上当; 上钩; 入套; 上圈套 ...

• 一旦你掌握了党，你感觉到的或感觉不到的，你所做的或不做的，字面上没有差别。
  Một khi bạn đã rơi vào tròng của Đảng, điều bạn cảm thấy hay không cảm thấy, điều bạn làm hay dằn không làm, hoàn toàn không khác gì nhau.
• 一旦你受了党的控制，你感觉到的或没有感觉到的，你做的或避免去做的，都没有真正的区别。
  Một khi bạn đã rơi vào tròng của Đảng, điều bạn cảm thấy hay không cảm thấy, điều bạn làm hay dằn không làm, hoàn toàn không khác gì nhau.
• 一旦你在党的控制,你感觉或没有感觉,你或者没有做什么,从字面上没有区别。
  Một khi bạn đã rơi vào tròng của Đảng, điều bạn cảm thấy hay không cảm thấy, điều bạn làm hay dằn không làm, hoàn toàn không khác gì nhau.